Ma alle volte con i ritmi di vita che seguiamo (lavoro, casa, famiglia, studio ecc..) non non riusciamo a rispettare le scadenze.
O come è successo a me per 2 settimane di fila non si ha la voglia di mettersi a fare la maschera idratante...
We all know that doing a deep conditioning every week or in between protective styles is very important to maintain moisturized, healthy hair and avoid breakage.
Some times is not possible to respect the timing due to our life styles (work, house, family, studies etc...)
Or simply you don't feel like doing a deep conditioning like it happened to me for 2 weeks...
 |
| http://bumchic.com/page/3/ |
...certo per 2 settimane ero troppo pigra per dedicare 3 ore di seguito ai miei capelli, ma c'erano dei problemi:
- i capelli erano secchi
- si spezzavano appena li toccato
per cui ho deciso di soccorrerli con un piccolo trattamento
....yes for 2 good weeks I was too lazy to dedicate 3 hours for my hair care but I started facing some problems:
- coarse and dry hair
- severe breakage
so I decided to rescue them by doing a little treatment
 |
| http://www.naturalhairrules.com/causes-hair-breakage/ |
1- ho lavato i capelli solo con acqua tiepida stirando le ciocche con le dita
2- aggiunto una generosa quantità di olio di jojoba
3- coperto i capelli con una cuffiette di plastica e un cappellino invernale :-)
4- sono andata a dormire
5- la mattina dopo ho rimosso cuffiette e cappellini vari (nessun risciaquo)
6- Ho giocato con i capelli tutto il giorno (so che non dovrei) e.... neanche un capello spezzato!
 |
| Water - Acqua |
1- I washed my hair only with warm water stretching them with my fingers
2- added a generous amount of jojoba oil
3- cover it with a plastic cup and a winter warm cup :-)
4- went to sleep
5- next morning remove all the cups (no washing)
6- I played the whole day with my hair (I know I shouldn't) and...no single breakage!
Ovviamente questo sistema non può sostituire la maschera idratante ma sicuramente ci aiuta a prendere un pò di tempo ;-)
Surely this method can't substitute a deep conditioning but it helps to gain some time ;-)
 |
| My curls October 2012 - I miei ricci Ottobre 2012 |
