giovedì 23 maggio 2013

How to Achieve Long Natural Hair. Come Ottenere Lunghi Capelli Naturali.


This is the question I normally receive most times! " How can I get that lengh?"! As if there is a secret magic formula and BANG!! You wake up with long natural hair the next morning......... ahahahahha!!!!!
Well you know what? You have to start from the scratch!

Questa è la domanda che mi sento fare molte volte! " come posso avere capelli così lunghi?" Come se ci fosse una formula magica e poi BANG!! Ti svegli il giorno dopo con lunghi capelli naturali............ahahhahah!!!
Sapete una cosa? Dovete iniziare dal fondo!

Ruth  - Big Chop 2011-

When thinking too much of getting the desired lengh and it NATURALLY takes time before getting to that lengh these are the issues that can occur:

1- You get tired of your journey
2- You start thinking that your hair doesn't grow
3- You spend more time in doing lengh check than taking care of your hair
 and finally...
4- The depression.....

Quando pensi troppo ad arrivare la lunghezza che desideri e ci impiega NATURALMENTE molto tempo, allora possono accadere queste cose:

1- Ti stanchi del tuo viaggio
2- Inizi a pensare che i tuoi capelli non crescono
3- spendi più tempo a valutare la lunghezza dei capelli che a prendertene cura
e per ultimo...
4- La depressione.....



Rather you have to concentrate on how to keep your hair healthy because healthy hair grows!
Concentrate on knowing your hair, trying products then stick to the ones that work for you.
Try new styles, have fun, enjoy every stage of your hair journey and feel the freedom of keeping your hair the way it was created: natural.

Invece dovete concentrarvi su come mantenere i capelli sani perchè dei capelli sani crescono!
Focalizzatevi più sull'aspetto della conoscenza dei vostri capelli, provare prodotti e mantenere quelli che funzionano per voi.
Provare nuove pettinature, divertitevi, gustatevi ogni stadio del vostro viaggio e sentite la libertà di tenere i capelli così come sono stati creati: naturali.













sabato 18 maggio 2013

Natural hair is not for everyone


Natural hair is not for everyone!

This is what I keep hearing from some you-tube channels, blogs, articles, interviews and you know what?

I think that statement is totally wrong and I'll tell you why:

Natural hair is NOT a hair style you decide to do but is the original and natural texture of your hair. Someone does not decide with which hair texture he/she should be born with, it comes naturally.
 Is like saying " white skin is not for everyone" or " black skin is not for everyone"  does it make any sense??
Not at all!!

Natural hair IS for everyone simply because you are born with it!


You have round face? Wide face? Small face? V shaped face? You can rock your natural hair if you want!

Now enjoy these beautiful Natural Sistas






Orange



Marsh



Ludmilla

Simy
Arianne