mercoledì 16 gennaio 2013

Coconut Oil??? Olio di Cocco???

L'olio di cocco è un olio vegetale che  viene estratto dalla polpa del frutto omonimo.
A temperature medie (+20°) si presenta come un olio trasparente mentre a temperature più basse si solidifica diventando una polpa bianca che si scioglie a contatto con il calore della pelle.
L'albero del cocco è molto diffuso in Asia, Sud America e Africa.


Coconut oil is a vegetable oil extracted from the meat of the fruit.
On high temperatures (+20°) is a trasparent liquid while at low temperatures it solidifies and becomes a white pulp which easily melts up when it touches the skin.
Coconut three is very common in Asia, South America and Africa.


L'olio di cocco è ricco di:
- Grassi saturi: il tipo di grassi saturi contenuto nell'olio di cocco non nuoce alla salute ma viene bensì ben assimilato dal nostro organismo
- Vitamina E
-Vitamina K
- Ferro


Coconut oil contains:
-Saturated Fats: this type of fat contained in coconut oil is not harmful rather is well absorbed
- Vitamin E
- Vitamin K
- Iron



Oltre ad essere utilizzata in cucina l'olio di cocco è utile come cosmetico per la pelle:
- Un'applicazione costante dopo il bagno rende la pelle morbida
- Essendo ricco di Vitamina E è un potente antiossidante quindi ritarda l'invecchiamento della pelle
- può essere usato come struccante
- Aiuta a migliorare casi di psoriasi, dermatite ed eczemi cutanei

Coconut oil is used in the kitchen and also as a skin cosmetics:
- A costant application after bathing keeps the skin soft
- The large quantity of Vitamin E makes cocunut oil a powerful antioxidant wich  delays skin aging
- It can be used as make up removal
- Helps to improve cases of psoriasis, dermatitis and eczema




E per ultimo è un utilizzato per la cura dei capelli:
- Usato sui capelli umidi rende i capelli morbidi e setosi
- Dona lucentezza
- Aiuta la ricrescita di capelli danneggiati (impacchi con olio di cocco)
- A differenza di molti balsami penetra nel capelli depositando proteine

Finally it is used for hair care:
- Used on slightly damp hair kepps it solft and silky
- Keeps the hair shiny
- Helps damaged hair re-growth (wraps with cocunut oil)
-  Unlike many conditioners it penetrates hair shaft depositing proteins






L'olio di cocco ha moltissimi utilizzi, vi invito a dare un'occhiata a questi link per avere più idee :

Coconut oil can be used in many other ways,I encourage you to visit these links to have more ideas:




Ruth
Natural, Black & Beauty




Nessun commento:

Posta un commento